Žurnalo archyvas

Česlovas Milošas – šiandien ypač aktuali jungtis tarp Lietuvos ir Lenkijos

15 gruodžio, 2025, Martyna Žukaitė-Bastille | Naujienos

Kauno miesto muziejaus (KMM) padalinys Tautinės muzikos muziejus kartu su partneriais iš Lietuvos ir Lenkijos pradėjo Interreg VI-A Lietuva–Lenkija programos projekto „SEEHEARACT“ įgyvendinimą, kuriuo siekiama įprasminti Nobelio premijos laureato, poeto ir eseisto Česlovo Milošo paveldą. 2027-ųjų birželį kauniečiai ir miesto svečiai išvys reikšmingus pokyčius KMM Tautinės muzikos muziejuje, kurie leis dar labiau pasinerti į tautinės muzikos lobyną. 

Tiltas tarp lietuvių ir lenkų  

Nors Lietuvos ir Lenkijos santykiai ne visada buvo darnūs, šiandien Č. Milošo kūryba išlieka jungiančia gija tarp abiejų tautų. Nors kūrė lenkų kalba, Milošas save suvokė kaip abiejų tautų pilietį, o pats save vadindavo „lenkiškai kalbančiu lietuviu“. Milošas rašė apie Lietuvos ir Lenkijos kultūrinę sąveiką bei bendrą istoriją, siekdamas parodyti, kad tapatybė gali būti daugiabriaunė, o kultūra gali tapti tiltu tarp tautų. Būtent todėl jis tampa simboline jungtimi, leidžiančia iš naujo pažvelgti į bendrą šių šalių istoriją ir drauge kurti ateities viziją. 

KMM Tautinės muzikos muziejus / Arvydas Čiukšys

„Č. Milošas savo tolerancija bei idėjomis mums yra pavyzdys ir šiandien. Jis primena apie būtinybę gerbti ir pažinti savo giliąsias kultūrines šaknis, kurios šiuolaikiniame niveliacijos, geopolitinių įtampų fone įgauna vis didesnę svarbą“, – pasakoja KMM Tautinės muzikos muziejaus vadovė dr. Gintarė Dusevičiūtė-Neimontienė.

Projektas atsiskleis per tris skirtingas juslines patirtis

„SEEHEARACT“ (liet. „Pamatyk. Išgirsk. Veik“) – pilno projekto pavadinimo akronimas: „Similar Everlasting (and) Encouraging Histories Evolving (through) Ages Reconnects Again (through memory of) Czesław Miłosz Timeless Ideas“. Kartu tai kvietimas į aktyvų kultūrinį dialogą, kuriame kiekvienas projekto partneris Milošo paveldą sieks pristatyti per skirtingą pažinimo juslę. 

Kėdainių krašto muziejus įgyvendins „matymo“ (angl. see) koncepciją – bus įrengtos nuolatinės ekspozicijos, skirtos Česlovui Milošui ir jo šeimos gyvenimo laikotarpiui Kėdainių krašte XIX–XX a. KMM Tautinės muzikos muziejus kurs garsinį dviejų kultūrų dialogą ir pristatys „klausymo“ (angl. hear) koncepciją. Lietuvių liaudies muzika Milošui buvo itin brangi – ji žadino gimtinės prisiminimus ir stiprino jo ryšį su Lietuva. Punsko lietuvių kultūros namai įgyvendins „veikimo“ (angl. act) koncepciją, organizuodami įvairias kūrybines veiklas ir renginius apie Č. Milošą vietos bendruomenėms.

KMM Tautinės muzikos muziejaus ekspozicijos Techninis projektas / MB „Centras ir Institutas”, 2024

Lietuvius skatins dažniau peržengti Lietuvos ir Lenkijos ribas

Nors žemėlapyje Lietuvos ir Lenkijos siena ryški, kasdienybėje jos tiek nejaučiame – mus sieja bendros kultūros ir istorijos saitai. Pasitelkiant daugeliui „lobių ieškotojų“ žinomą geoieškynės (angl. geocaching) platformą, projekto metu bus sukurtas Č. Milošo žemėlapis su specialiai jam parengtu edukaciniu turiniu. 

Pasak dr. G. Dusevičiūtės-Neimontienės, maršrutas vienys Lietuvos ir Lenkijos vietoves, susijusias su Milošo gyvenimu ir skatins lankytojus dažniau peržengti fizines valstybių ribas bei atrasti daugiau lietuvių ir lenkų tautas vienijančio kultūrinio ir vertybinio palikimo.

KMM Tautinės muzikos muziejaus ekspozicijos Techninis projektas / MB „Centras ir Institutas”, 2024

Numatoma, jog visų trijų partnerių ekspozicijose bus įdiegtas ir garsų žaidimas, kuriame susipins Milošo gyvenimui svarbių vietų garsai. Čia skambės Šetenių, Č. Milošo vaikystės vietų garsai, lietuvių liaudies muzika, Alno ežero bangų ritmas ir daugiau rašytojo biografijos įkvėptų sąskambių. Žaidimas leis kiekvienam lankytojui tyrinėti įrašus ir iš jų sukurti savo unikalias garso kompozicijas. Projekto metu taip pat bus organizuojami renginiai Lietuvoje ir Lenkijoje: liaudies šokių maratonai, seminarai bei dienos stovyklos, siekiant jaunimą supažindinti su Č. Milošo paveldu ir sužinoti daugiau apie Lietuvos ir Lenkijos bendrystę.

KMM Tautinės muzikos muziejaus ekspozicijos Techninis projektas / MB „Centras ir Institutas”, 2024

Rugsėjį startavusiam projektui skirta beveik 2 milijonai eurų

KMM Tautinės muzikos muziejaus laukia įspūdingi pokyčiai: pastato renovacijos darbai, vidaus erdvių modernizavimas, naujos lauko parodos ir vidaus ekspozicijos kūrimas bei bendrų veiklų ir renginių su projekto partneriais organizavimas. „SEEHEARACT“ projekto biudžetas siekia 1 984 168,89 Eur, iš kurių 594 880,00 Eur (ES dalis – 475 904,00 Eur) numatyta KMM Tautinės muzikos muziejui. 

„Kiekvienas muziejaus vykdomas projektas kuriamas atsižvelgiant į lankytojo patirtį. Siekiame ne tik suteikti istorinių ir kultūrinių žinių, bet ir galimybę patiems pažinti, įsitraukti ir aktyviai dalyvauti. Tiek projekto renginiai, tiek naujoji ekspozicija padės atskleisti lietuviams ir lenkams išskirtinės asmenybės, Česlovo Milošo kūrybinį ir vertybinį palikimą“, – teigia G. Dusevičiūtė-Neimontienė. 

Muziejus, užvėręs duris šių metų lapkričio 8 dieną, lankytojus į atnaujintas ekspozicijas vėl kvies 2027-ųjų birželį. 

Pagrindinis projekto partneris – Kėdainių krašto muziejus, kiti partneriai – Kauno miesto muziejaus padalinys Tautinės muzikos muziejus ir Punsko lietuvių kultūros namai. Projektas finansuojamas pagal Europos Sąjungos Interreg VI-A Lietuva–Lenkija programą.